Translation of "screwed up the" in Italian


How to use "screwed up the" in sentences:

Your Citizens On Patrol just screwed up... the single biggest undercover police sting operation... in the history of this city!
I Cittadini in guardia hanno mandato all'aria... la più grossa operazione d'infiltrazione... della storia della polizia di questa città!
Well, he totally screwed up the punch line.
Non sa nemmeno raccontare le barzellette.
The fire screwed up the electronics.
Il fuoco ha distrutto il sistema elettrico.
I could have screwed up the celestial nav.
Forse ho sbagliato a orientarmi sulle stelle.
The lab in Trenton could have screwed up the blood tests.
Il laboratorio di Trenton potrebbe aver sbagliato il test.
Maybe Dad screwed up the investigation.
Magari papa' ha sbagliato tutto durante le indagini.
Unless someone screwed up the test.
A meno che non abbiano sbagliato il test.
That I screwed up the embolectomy.
Che io avessi fatto un casino durante l'embolectomia.
Cuddy may be right that we screwed up the protocol.
La Cuddy ha ragione, ce ne siamo fregati del protocollo.
I screwed up the first time through this place.
Ho sbagliato la prima volta che sono venuto qui.
So it's a simple bleeding disorder, and you screwed up the test.
Quindi e' un semplice disturbo della coagulazione. E tu hai sbagliato l'esame.
Means Brennan screwed up the lab tests.
Il che vuol dire che Brennan ha sbagliato gli esami di laboratorio.
Or you screwed up the diagnosis.
O tu hai sbagliato la diagnosi.
Well, then, you screwed up the biopsy.
Beh, allora hai incasinato la biopsia.
You mad at me because you think Kutner screwed up the echo?
Ce l'hai con me perche' pensi che Kutner abbia fatto male l'ecografia?
No, he thought Gabriel screwed up the script.
No, pensava che Gabriel avesse incasinato il copione.
It ticked me off that she screwed up the job.
Mi ha mandato in bestia il fatto che abbia mandato all'aria il lavoro.
So we can have another conversation about how screwed up the code is, or you can take the charge against and solve it.
Percio' possiamo parlare un'altra volta di quanto sia incasinata la legge o puo' assumersi le sue responsabilita' e risolvere il problema.
We screwed up the computers of a few unscrupulous companies.
Abbiamo impallato i computer di alcune aziende senza scrupoli.
He's taking over because we screwed up the last few Father's Days.
Vuole fare lui perché abbiamo rovinato le ultime feste del Papà.
I know I screwed up the scholarships if I can't swim.
So di aver mandato a puttane le borse di studio se non posso tornare a nuotare.
Don't screw it up the way you screwed up the last one, huh?
Non incasinarla come hai fatto con la precedente, eh?
'Cause I screwed up the first time.
Perche' ho rovinato tutto, la prima volta.
And one of them screwed up the computer system and it took me half the day to reprogram every reservation manually.
Uno di loro ha incasinato il sistema informatico. Ci ho messo mezza giornata.....per riprogrammare ogni prenotazione manualmente.
I figured we screwed up the '70s enough.
Credevo avessimo incasinato abbastanza gli anni 70.
You must have screwed up the containment field calibration.
Devi avere sbagliato la calibrazione del campo di contenimento.
I mean, no matter how screwed up the way they did it was, you have two guys in your life who went out of their way to make you happy.
Insomma, non importa quando strano sia il modo in cui l'hanno fatto, hai due ragazzi nella tua vita che si sono esposti... per renderti felice.
Screwed-up blood cells screwed up the blood vessels which gave us a screwed-up positive for lam.
Globuli rossi sputtanati sputtanano i vasi sanguigni, il che ha sputtanato il nostro esame per la LAM.
I screwed up the fill so bad.
Ho fatto un casino con gli stacchi.
Sorry I screwed up the flower protocol.
Mi dispiace di aver sbagliato il protocollo dei fiori.
You worry that I screwed up the kids.
Tu sei preoccupata del fatto che io abbia rovinato i nostri figli.
I even screwed up the easiest birthday thing to do, like get a cake.
Ho mandato all'aria anche la cosa piu' banale di un compleanno, prendere una torta.
Triad bitch screwed up the hit on Lance.
La stronza della Triade non e' riuscita ad uccidere la Lance.
If he was supposed to die, you've screwed up the natural order.
Se doveva morire, hai incasinato l'ordine naturale delle cose.
2.0046861171722s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?